"Yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Saviour."
Have you already Konmari-ed your house? Have you cleared out things that “don’t spark joy”? Many people who take Marie Kondo’s method literally feel they’d be left with nothing in their homes if they threw out everything that didn’t “spark joy”. A meme even showed a woman throwing out her husband! Boy! I laughed out loud with that! But I think they’re missing a vital point here on how we must view what we have around us, and what brings us true “joy”, not simply satisfaction, or pride in possession.
Spark joy is a loose translation of the ‘tokimeku” literally “to flutter” among other things. Cathy Hiran who translated the book of Marie Kondo to English considered several possibilities like “bring pleasure” and “brighter you world”. My favourite? “Speaks to your heart”.
The prophet at that time was anticipating the impending invasion of the Babylonians, yet he expressed a kind of joy that goes beyond the terrifying circumstances surrounding him. Early in the first chapter he cries out “How long, Lord, must I call for help but you do not listen?” But by chapter 3 verses 17 & 18, he resolutely proclaims —
"Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines; though the olive crop fails and the fields produce no food; though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, YET I will rejoice in the Lord, I will be IN GOD, my Saviour."
Lord Father in Heaven, how many times have I cried in despair over things that caused me to worry and fear, forgetting all the times You have overwhelmed me with Your unfailing love? I know I shouldn't look at the circumstances around me but only look to You. It is IN YOU, my Saviour, I find true JOY. Speak to my heart, O God!
Image credit: Gerri Gibbons
No comments:
Post a Comment